15 Σεπτεμβρίου 2021

Μια υπέροχη συναυλία με τη Μαρινέλλα και τον Μάριο Φραγκούλη στο Θέατρο Γης

Μια υπέροχη συναυλία χάρισαν
η Μαρινέλλα και ο Μάριος Φραγκούλης
στο Θέατρο Γης της Θεσσαλονίκης!

Marinella and Mario Frangoulis at the Gis (Earth) Theater.
| Photo by D.K.A.A Archive © September 13, 2021
 
Φωτογραφίες:
Αρχείο Δ.Κ.Α.Α, Δημήτρης Αναστασίου ©
 
 
         Το βράδυ της Δευτέρας 13 Σεπτεμβρίου 2021 πραγματοποιήθηκε η μεγάλη φιλανθρωπική συναυλία της Μαρινέλλας και του Μάριου Φραγκούλη στο Θέατρο Γης της Θεσσαλονίκης (7ο Φεστιβάλ Δάσους), η οποία διοργανώθηκε στο πλαίσιο συμπλήρωσης τριάντα χρόνων λειτουργίας του Συλλόγου Φίλων των Καρκινοπαθών Παιδιών «Στοργή» και δέκα χρόνων λειτουργίας του «Δικτύου» Κοινωνικής Αλληλεγγύης και Αρωγής.
 
 
Photo by D.K.A.A Archive © September 13, 2021

Photo by D.K.A.A Archive © September 13, 2021
 
Photo by D.K.A.A Archive © September 13, 2021
         Οι δυο κορυφαίοι ερμηνευτές, λίγες μέρες μετά από την πρώτη τους μουσική συνύπαρξη στο Ωδείο Ηρώδου του Αττικού (3 Σεπτεμβρίου 2021), εμφανίστηκαν μαζί επί σκηνής -μαζί με μια ορχήστρα εξαιρετικών μουσικών- και παρουσίασαν την υπέροχη μουσική τους παράσταση, που ήταν γεμάτη από αγαπημένα ελληνικά τραγούδια και μουσικές που ταξίδεψαν σε όλο τον κόσμο: «O mare e tu (Η θάλασσα κι' εσύ)» (Enzo Gragnaniello - Λίνα Νικολακοπουλου), «Αν θυμηθείς τ' όνειρο μου» (Μίκης Θεοδωράκης - Νίκος Γκάτσος), «Καρδιά κοίτα» (Ευανθία Ρεμπούτσικα - Λίνα Νικολακοπούλου), «Ο ουρανός φεύγει βαρύς» (Σταύρος Κουγιουμτζής), «Κεμάλ (Ο μύθος του Σεβάχ)» (Μάνος Χατζιδάκις), «Η γαλάζια λίμνη» (Μάριος Φραγκούλης - Λίνα Νικολακοπούλου), «Πριν το τέλος (I giardini di Marzo)» (Lucio Battisti - Λίνα Νικολακοπούλου), «Con te partirò (Ποτέ ξανά)» (Francesco Sartori - Lucio Quarantotto - Οδυσσέας Ιωάννου), «Δούναι και λαβείν» (Μάριος Φραγκούλης - Άρης Δαβαράκης), «Δρόμοι του ουρανού» (Θοδωρής Οικονόμου - Παρασκευάς Καρασούλος), «Vincerò, perderò» (Luisa Zappa Braduardi), «Impossible dream» (Mitch Leigh - Joe Darrion), «Canzone arrabbiata» (Nino Rota - Lina Wertmuller), «Caruso» (Lucio Dalla), «Τον εαυτό του παιδί» (Μάριος Φραγκούλης - Παρασκευάς Καρασούλος), «Όμορφη πόλη» (Μίκης Θεοδωράκης - Γιάννης Θεοδωράκης), «Πρόβα νυφικού» (Βασίλης Δημητρίου), «Το τραγούδι της Μαρίκας Σουέζ» (Σταμάτης Κραουνάκης), «Piensa en mí» (Αgustin Lara), «Δεν είναι που φεύγεις» (Γιώργος Χατζηνάσιος - Μάνος Κουφιανάκης), «Καμιά φορά» (Γιώργος Χατζηνάσιος - Μιχάλης Μπουρμπούλης), «Άνοιξε πέτρα» (Μίμης Πλέσσας - Λευτέρης Παπαδόπουλος), «Με την πλάτη» (Ευανθία Ρεμπούτσικα - Λίνα Νικολακοπούλου), «Τα νησιά» (Μάριος Φραγκούλης - Παρασκευάς Καρασούλος), «Bésame mucho» (Consuelo Velasquez), «Σαν τον Καραγκιόζη» (Διονύσης Σαββόπουλος), «Σύνορα η αγάπη δεν γνωρίζει» (Κώστας Χατζής - Σώτια Τσώτου), «Η αγάπη όλα τα υπομένει» (Κώστας Χατζής - Σώτια Τσώτου), «Θαλασσογραφία» (Διονύσης Σαββόπουλος) και «Υπομονή» (Σταύρος Ξαρχάκος - Αλέκος Σακελλάριος).
 
 
Photo by D.K.A.A Archive © September 13, 2021

Photo by D.K.A.A Archive © September 13, 2021

«Να πλέω πια χωρίς κουπιά,
μια βάρκα μόνη της
με κόκκινη καρδιά
Να λέω: ζωή μου δες,
χωρίς πανιά, δίχως έρμα,
μαζί ως το τέρμα,
ως του ονείρου τη γωνιά
Πού πάω, ποια είμαι,
πού θα βγω, καρδιά μου!
Πάμε ψύχη μου βάρκα, απόψε πάμε»

Photo by D.K.A.A Archive © September 13, 2021



Photo by D.K.A.A Archive © September 13, 2021

Photo by D.K.A.A Archive © September 13, 2021
 
«Δεν έχει αντίο
ο λόγος που μας ένωσε
απόψε εμάς του δύο!
Δεν έχει αντίο,
δελφίνια τα τραγούδια μας
στου χρόνου τ' άσπρο πλοίο, απόψε!»

Photo by D.K.A.A Archive © September 13, 2021

Photo by D.K.A.A Archive © September 13, 2021
 
         Η Μαρινέλλα και ο Μάριος Φραγκούλης με τις αξεπέραστες ερμηνείες, τις εντυπωσιακές διφωνίες, το αστείρευτο χιούμορ και την ασύγκριτη σκηνική τους ενέργεια χάρισαν μια ανεπανάληπτη και μαγική μουσική βραδιά στο κοινό, κάτω από τον έναστρο ουρανό της Θεσσαλονίκης, που τους επιβράβευσε με το θερμό και ενθουσιώδες χειροκρότημα του.
 

 
 


«Καρδιά κοιτά να κοπείς ξανά στα δυο, 
βαθιά σε άβυσσο σιωπής ναυαγώ,
γιατί σβήνουν όλα εκεί που δεν με πας,
γιατί δεν σου 'μαθε κανείς να αγαπάς»

Photo by N.S.S.A Archive © September 13, 2021
 

Photo by D.K.A.A Archive © September 13, 2021

«Στης Ανατολής τα μέρη
μια φορά και ένα καιρό
ήταν άδειο το κεμέρι,
μουχλιασμένο το νερό
Στη Μοσσούλη, τη Βασσόρα,
στην παλιά τη χουρμαδιά
πικραμένα κλαίνε τώρα
της ερήμου τα παιδιά»
 
Photo by D.K.A.A Archive © September 13, 2021

«Είν' η καρδιά μια γαλάζια λίμνη,
περνάει η χαρά μ' αργυρά κουπιά
μα σαν τη μάτωσαν, πορφυρό καμίνι,
κι' αυτό που νόμιζαν δεν είσαι πια 
Μα σαν τη μάτωσαν, πορφυρό καμίνι,
κι' αυτό που νόμιζαν, δεν θα 'σαι πια»
 
Photo by D.K.A.A Archive © September 13, 2021

«Con te partirò!
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto, con te,
adesso, si, li vivrò!
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più!
Con te, io li vivrò»
 
Photo by D.K.A.A Archive © September 13, 2021
 
«Te voglio bene assaje!
Ma tanto, tanto bene sai!
È una catena ormai,
che scioglie il sangue
dint' 'e 'vvene sai»
 
Photo by D.K.A.A Archive © September 13, 2021
 
«Όταν ήμουν παιδί
είχα βρει έναν κήπο
για να κρύβομαι εκεί
απ' τη ζωή όταν λείπω
Όταν ήμουν παιδί
είχα κρύψει έναν ήλιο, 
να 'χει ο δρόμος μου φως
κι' η σιωπή μου έναν φίλο»
 
Photo by D.K.A.A Archive © September 13, 2021
 
         Συγκινητική στιγμή της βραδιάς αποτέλεσε η ερμηνεία της «Όμορφης πόλης» από τη Μαρινέλλα, λίγο καιρό μετά από τη μεγάλη απώλεια του Μίκη Θεοδωράκη. Μάλιστα, πριν από την έναρξη του μουσικού προγράμματος, η Πρόεδρος του Συλλόγου Φίλων των Καρκινοπαθών Παιδιών «Στοργή» κ. Τίμη Μπακατσέλου και ο Πρόεδρος του Δικτύου Κοινωνικής Αλληλεγγύης και Αρωγής κ. Νικόλαος Πέντζος απηύθυναν ευχαριστήριο χαιρετισμό και ζήτησαν να τηρηθεί ενός λεπτού σιγή στη μνήμη του κορυφαίου μουσικοσυνθέτη. Επίσης, ευχαρίστησαν τους δυο καλλιτέχνες και όλους τους συμμετέχοντες γι' αυτή την πολύ όμορφη και συνάμα σημαντική συναυλία.
 
 

 
         Σε αυτή τη μοναδική συναυλία παραβρέθηκαν, μεταξύ άλλων, ο Λάκης Λαζόπουλος, ο Αντώνης Ρέμος, ο Τάκης Ζαχαράτος, η Βούλα Πατουλίδου, ο Νίκος Μιχαλόπουλος, ο Βασίλης Κούρτης, συγγενείς της κυρίας Μαρινέλλας κ.α.
 
 
 
Photo by D.K.A.A Archive © September 13, 2021
 
Photo by D.K.A.A Archive © September 13, 2021

 
Ακολουθήστε μας: 
· YOUTUBE 
 
| On September 13, 2021, Marinella and Marios Frangoulis gave a wonderful live concert at the Gis (Earth) Theater in Thessaloniki, Greece (as part of the 7th Festival Dasous), supporting the work of the Association of Friends of Cancer Children-patientsStorgiand the Network of Social Solidarity and Assistance (D.K.A.A).
 
The two great performers appeared together on stage, presenting a unique musical performance full of favorite melodic songs; “O mare e tu (I thalassa ki' esi)”, “An thimithis t' oniro mou”, “Kardia kita”, “O ouranos fevgi varis”, “Kemal (The myth of Sinbab)”, “I galazia limni”, “Prin to telos (I giardini di Marzo)”, “Con te partirò (Pote xana)”, “Doune ke lavin”, “Dromi tou ouranou”, “Vincerò, perderò”, “Impossible dream”, “Canzone arrabbiata”, “Caruso, “Ton eafto tou pedi”, “Omorfi poli”, “Prova nifikou”, “To tragoudi tis Marikas Souez”, “Piensa en mí”, “Den ine pou fevgis”, “Kamia fora”, “Anixe petra”, “Me tin plati”, “Ta nisia”, “Bésame mucho”, “San ton karagkiozi”, “Sinora i agapi den gnorizi”, “I agapi ola ta ipomeni”, Thalassografia” and “Ipomoni”.
  

Marinella and Mario Frangoulis at the Gis (Earth) Theater.
| Photo credit: Dimitris Anastasiou © September 13, 2021
 
Marinella and Marios Frangoulis gave a wonderful musical evening and enchanted the audience with their impressive interpretive skills, endless humor and incomparable stage energy. A moving moment of the night was the interpretation of the song “Omorfi poli (Beautiful city)” by Marinella, two weeks after the loss of the great Greek composer Mikis Theodorakis.
 
 
       

 
This unique concert was attended by Lakis Lazopoulos, Antonis Remos, Takis Zacharatos, Voula Patoulidou, Vassilis Kourtis etc.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου