25 Νοεμβρίου 2017

Έφυγε από τη ζωή ο Αντώνης Στεφανίδης


Στις 25 Νοεμβρίου 2017, έφυγε από τη ζωή ο τραγουδιστής και μουσικοσυνθέτης Αντώνης Στεφανίδης (γνωστός στην Ευρώπη και ως «Tony Stefanidis»).

Marinella with Antonis Stefanidis and Sotia Tsotou in Athens. 
| Photo credit: Alinta Mavrogeni © 1981
Από το 1965 έως το 1967, συμμετείχε στο ροκ συγκρότημα «The Vikings» που δημιούργησε ο Αντώνης Βαρδής, κάνοντας επιτυχία με αγγλόφωνα τραγούδια (λ.χ. το «Françoise»), ενώ από τα μέσα της δεκαετίας του '70 διέπρεψε -κατά κύριο λόγο- ως δημιουργός στη διεθνή και εγχώρια δισκογραφία, δίνοντας αρκετά κομμάτια σε καταξιωμένους ερμηνευτές (λ.χ. Σερζ Λαμά, Γιάννης Πάριος, Τόλης Βοσκόπουλος, Βίκυ Μοσχολιού, Γλυκερία, Θέμης Αδαμαντίδης, Τερέζα Κεσοβία, Μαρί Μιριάμ κ.α.).

Με τη Μαρινέλλα συνεργάστηκε για μία και μοναδική φορά, στο πολύ επιτυχημένο άλμπουμ «Μαρινέλλα (Για 'σένανε μπορώ)», που κυκλοφόρησε σε δίσκο 33' στροφών στις 28 Σεπτεμβρίου του 1981 από τη δισκογραφική εταιρία «PolyGram Records» (PHILIPS: STEREO 6483 325) σε παραγωγή του Φίλιππου Παπαθεοδώρου. Μέσα σε έξι μήνες, ο δίσκος ξεπέρασε σε πωλήσεις τα 50.000 αντίτυπα, και έγινε «χρυσός».

Της έδωσε δώδεκα υπέροχες συνθέσεις… «Για 'σενανε μπορώ», «Καρδούλα μου δε σε μαλώνω», «Εγώ θα πάρω καπετάνιο», «Τα μεσάνυχτα», «Αργεί να ξημερώσει», «Βρέχει», «Μεσημέρι και βράδυ» (σε στίχους της Σώτιας Τσώτου), «Αγέρας ήσουν» (σε στίχους του Μάνου Κουφιανάκη), «Μην αργείς (Moi j'ai mal)», «Ίσως να πονέσω» (σε στίχους του Δημήτρη Ιατρόπουλου), «Ξεγελώ τον καθένα» (σε στίχους της Σάσας Μανέττα) και «Νυχτώνει» (σε στίχους της Σώτιας Τσώτου, που δεν συμπεριλήφθηκε στο άλμπουμ, αλλά η Μαρινέλλα το τραγουδούσε ζωντανά στο «Zoom» ως ντουέτο με τον Αντώνη Στεφανίδη, που εμφανίστηκε δίπλα της εκείνον τον χειμώνα, παρουσιάζοντας μαζί πολλά από τα τραγούδια του άλμπουμ. Το 1985, το τραγούδι ηχογραφήθηκε από την Τζένη Βάνου με ελαφρώς διαφοροποιημένο στίχο σε μουσική του Γιώργου Κριμιζάκη, για το προσωπικό της άλμπουμ «Τα καλύτερα μου χρόνια»).

Καλό του ταξίδι




Ακολουθεί κατάλογος με όλα τα τραγούδια
που ηχογράφησε η Μαρινέλλα σε μουσική του Αντώνη Στεφανίδη


«Αργεί να ξημερώσει»
Μουσική: Αντώνης Στεφανίδης | Στίχοι: Σώτια Τσώτου | Ερμηνεία: Μαρινέλλα
| Ενορχήστρωση - Διεύθυνση ορχήστρας: Κώστας Κλάββας
| Κυκλοφορία: Δίσκος 33' στροφών «Μαρινέλλα» (PolyGram Records - Philips: 6483 325) 1981

«Καρδούλα μου δε σε μαλώνω»
Μουσική: Αντώνης Στεφανίδης | Στίχοι: Σώτια Τσώτου | Ερμηνεία: Μαρινέλλα, Χριστόφορος Ζησούλης, χορωδία
| Ενορχήστρωση - Διεύθυνση ορχήστρας: Κώστας Κλάββας
| Κυκλοφορία: Δίσκος 33' στροφών «Μαρινέλλα» (PolyGram Records - Philips: 6483 325) 1981

«Τα μεσάνυχτα»
Μουσική: Αντώνης Στεφανίδης | Στίχοι: Σώτια Τσώτου | Ερμηνεία: Μαρινέλλα
| Ενορχήστρωση & Διεύθυνση ορχήστρας: Κώστας Κλάββας
| Κυκλοφορία: Δίσκος 33' στροφών «Μαρινέλλα» (PolyGram Records - Philips: 6483 325) 1981

«Ξεγελώ τον καθένα»
Μουσική: Αντώνης Στεφανίδης | Στίχοι: Σάσα Μανέττα | Ερμηνεία: Μαρινέλλα
| Ενορχήστρωση - Διεύθυνση ορχήστρας: Κώστας Κλάββας
| Κυκλοφορία: Δίσκος 33' στροφών «Μαρινέλλα» (PolyGram Records - Philips: 6483 325) 1981
| Πρώτη εκτέλεση: Μπέσσυ Αργυράκη (στο προσωπικό της άλμπουμ «Δική σου για πάντα»), 1981

«Εγώ θα πάρω καπετάνιο»
Μουσική: Αντώνης Στεφανίδης | Στίχοι: Σώτια Τσώτου| Ερμηνεία: Μαρινέλλα, Χριστόφορος Ζησούλης, χορωδία
| Ενορχήστρωση - Διεύθυνση ορχήστρας: Κώστας Κλάββας
| Κυκλοφορία: Δίσκος 33' στροφών «Μαρινέλλα» (PolyGram Records - Philips: 6483 325) 1981

«Μην αργείς (Moi j'ai mal)»
Μουσική: Αντώνης Στεφανίδης | Στίχοι: Σερζ Λαμά
| Ελληνικοί στίχοι: Δημήτρης Ιατρόπουλος | Ερμηνεία: Μαρινέλλα, χορωδία
| Ενορχήστρωση - Διεύθυνση ορχήστρας: Κώστας Κλάββας
| Κυκλοφορία: Δίσκος 33' στροφών «Μαρινέλλα» (PolyGram Records - Philips: 6483 325) 1981
| Πρώτη εκτέλεση: Αντώνης Στεφανίδης (στο ομότιτλο προσωπικό του άλμπουμ), 1980

«Ίσως να πονέσω»
Μουσική: Αντώνης Στεφανίδης | Στίχοι: Δημήτρης Ιατρόπουλος | Ερμηνεία: Μαρινέλλα
| Ενορχήστρωση - Διεύθυνση ορχήστρας: Κώστας Κλάββας
| Κυκλοφορία: Δίσκος 33' στροφών «Μαρινέλλα» (PolyGram Records - Philips: 6483 325) 1981

«Για 'σένανε μπορώ»
Μουσική: Αντώνης Στεφανίδης | Στίχοι: Σώτια Τσώτου | Ερμηνεία: Μαρινέλλα
| Ενορχήστρωση - Διεύθυνση ορχήστρας: Κώστας Κλάββας
| Κυκλοφορία: Δίσκος 33' στροφών «Μαρινέλλα» (PolyGram Records - Philips: 6483 325) 1981

«Αγέρας ήσουν»
Μουσική: Αντώνης Στεφανίδης | Στίχοι: Μάνος Κουφιανάκης | Ερμηνεία: Μαρινέλλα
| Ενορχήστρωση - Διεύθυνση ορχήστρας: Κώστας Κλάββας
| Κυκλοφορία: Δίσκος 33' στροφών «Μαρινέλλα» (PolyGram Records - Philips: 6483 325) 1981

«Μεσημέρι και βράδυ»
Μουσική: Αντώνης Στεφανίδης | Στίχοι: Σώτια Τσώτου | Ερμηνεία: Μαρινέλλα, χορωδία
| Ενορχήστρωση - Διεύθυνση ορχήστρας: Κώστας Κλάββας
| Κυκλοφορία: Δίσκος 33' στροφών «Μαρινέλλα» (PolyGram Records - Philips: 6483 325) 1981

«Βρέχει»
Μουσική: Αντώνης Στεφανίδης | Στίχοι: Σώτια Τσώτου | Ερμηνεία: Μαρινέλλα
| Ενορχήστρωση - Διεύθυνση ορχήστρας: Κώστας Κλάββας
| Κυκλοφορία: Δίσκος 33' στροφών «Μαρινέλλα» (PolyGram Records - Philips: 6483 325) 1981


Photo credit: Alinta Mavrogeni © 1981

«Αγέρας ήσουν κι' είναι ανώφελο για 'σένα να δακρύσω!
Αγέρας ήσουν, τρέμουν τα χέρια μου και πώς να σε κρατήσω!
Και να που φεύγεις, σβήνει η φιγούρα σου στο δρόμο σαν τη σκόνη
κι' ένα πικρό γιατί;” τα μάτια μου βουρκώνει»


R.I.P. Antonis “Tony” Stefanidis

| Greek singer and composer AntonisTonyStefanidis died on Saturday, November 25, 2017. He collaborated with several famous singers, including Serge Lama, Giannis Parios, Vicky Moscholiou, Tolis Voskopoulos, Tereza Kesovija, Giannis Poulopoulos, Glykeria, Themis Adamantidis, Paschalis, Marie Myriam, Enrico Macia etc. With Marinella, Stefanidis collaborated just once, in the very successful album “Marinella (Gia 'senane mporo), which was released on a 33' rpm vinyl record on September 28, 1981 by PolyGram Records (Philips: STEREO 6483 325) in production by Philippos Papatheodorou. Six months after the release date, the album went “gold”, selling over 50,000 units. He gave her twelve wonderful compositions; “Gia 'senane mporo (For you, I can)”, “Kardoula mou de se malono (My sweetheart, I don't scold you)”, “Ego tha paro kapetanio (I'll get a captain)”, “Ta mesanichta (The midnight)”, “Argi na ximerosi (The dawn takes long)”, “Vrechi (It's raining)”, “Mesimeri ke vradi (Noon and evening)” in lyrics by Sotia Tsotou, “Ageras isoun (You were wind)” in lyrics by Manos Koufianakis, “Min argis (Don't be late)”, “Isos na poneso (I might hurt)” in lyrics by Dimitris Iatropoulos, “Xegelo ton kathena (I fool everybody)” in lyrics by Sassa Manetta and “Nichtoni (Night is falling)” in lyrics by Sotia Tsotou (which was not included in the album, but Marinella sang it live at the Athenian boîte “Zoom” as a duet with Tony Stefanidis, who appeared with her that winter, presenting together many songs of the album. In 1985, the song was recorded by Jenny Vanou with a slightly different lyrics in music by Giorgos Krimizakis, for her personal album “Ta kalitera mou chronia”).

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου